De officiële naam is Koninkrijk der Nederlanden, kortweg Nederland. Holland is de naam van het oude westelijke graafschap met steden als Dordrecht, Rotterdam en Amsterdam. Door de economische en politieke dominantie in de 17de en 18de eeuw wordt de naam wel als pars pro toto voor het hele land gebruikt, vergelijkbaar met Engeland voor Groot Brittannië (officieel Verenigd Koninkrijk) of Vlaanderen voor de hele noordelijke helft van België (dus inclusief Brabant en Limburg).
Het huidige Nederland bestaat pas sinds 1830, na de afscheiding van België. Daarvoor werden er verschillende namen gebruikt om het gebied of delen van het huidige gebied aan te duiden, zoals de Lage Landen (in het Frans Pays-Bas), de Republiek der Zeven Verenigde Nederlanden, de Bataafse Republiek en het Koninkrijk Holland in de Franse tijd.
Dit heeft tot gevolg dat in andere talen verschillende namen voor Nederland worden gebruikt.
De naam Holland wordt voor de eerste keer vermeld in 1064.In 1076 liet de Graaf van Friesland de naam van zijn graafschap veranderen in Holland. Dat deed hij omdat door de overstromingen het gebied Friesland van West-Friesland gescheiden werd door de vorming van een zee die nu IJsselmeer heet. Wat nu Zuid-Holland en Noord-Holland is, is niet helemaal dezelfde streek als het 'oude' Holland. Het oude Holland bestreek ook een stuk van wat nu Noord-Brabant is en er hoorde een deel van de provincie Utrecht bij.
In wezen is het woord, "Dutch" een verbastering van Deutsch, de Duitsers .
Op de link van Wikipedia wordt verder uitgelegd wat de oorsprong van het woord "Dutch" is.
