Zoals een bezoeker van ibi al opmerkte, is de enige film die met de gegevens lijkt te kloppen: The Devils Arithmatic (1999). Deze is gebaseerd op het boek van Jane Yolen(1988).
In dit verhaal gaat het echter niet om een grootmoeder maar om een tante.
De hoofdpersoon is Hannah Stern.
Ze vindt het vervelend om haar familieleden steeds horen praten over het verleden.
Als Hannah tijdens Pesach de deur opent voor de profeet Elia, gaat ze terug in de tijd naar het jaar 1942, waar de Tweede Wereldoorlog woedt in Polen.
Daar is iedereen ervan overtuigd dat ze Chaya Abramowicz is, net herstellende van cholera.
De vreemde opmerkingen die ze maakt over de toekomst en haar onvermogen om haar "tante" Gitl en "oom" Shmuel te herkennen wordt toegeschreven aan de koorts.
Kort na haar aankomst, gaat Hannah met Gitl en Shmuel mee naar een bruiloft.
Bij de ingang worden ze tegengehouden door een groep nazi's die hen dwingen om mee te gaan
Hannah probeert om hen te waarschuwen over de verschrikkingen die wachten, want alleen zij weet waar ze echt heen gaan, maar niemand gelooft haar.
De bruiloftsgasten worden vervolgens in veewagens gedreven , waar ze vier dagen in blijven .
Vier mensen sterven aan ondervoeding en de verschrikkelijke omstandigheden op de weg naar hun eindbestemming - een niet nader genoemde concentratiekamp
Hannah en de rest van de vrouwelijke bruiloftsgasten zijn gescheiden van de mannen.
Vervolgens worden ze ontdaan van alle persoonlijke bezittingen en kleding en kaal geschoren om zich te ontdoen van eventuele luizen.
Er ze krijgen nummers op hun arm getatoeerd
De volgende dag ontmoet Hannah Rivka, zij werkt in de keuken en geeft tips hoe te overleven.
Zij en Hannah worden snel vrienden, en ze overleven enige tijd samen.
Later zijn Rivka, Hannah, Shifre, en Esther aan het werk op het veld als een nazi-officier hen benadert. Er zijn drie gevangenen extra nodig.
Hannah loopt in het crematorium, draait zich wanhopig om en ontdekt dat ze door de voordeur van het appartement van haar tante Eva loopt.
Ze is teruggekeerd naar haar eigen tijd.
Hannah ontdekt later dat Rivka haar tante Eva was.
